The Poker

" You're the one that's taking the big chance '' .
He meant to say more , but he never got the chance .
There was no chance .
He never got that chance .

『お前は大きなチャンスを掴み取ろうとしている。』
彼はもっと言いたいと思ったが、彼自身はチャンスに巡り合うことができなかった。

-チャンスはなかった。
-彼にはチャンスを得られなかった。

 

His face was dark as the sky above it as he stood on the wing and waited for his pilot .
It was the night Clayton had tricked them in the poker game . 

彼が翼の上に立ってパイロットを待っている間、彼の顔はその上空のように暗くなっていた。
クレイトンがポーカーゲームで彼らを騙した夜だった。

 

I forgot to aim . 

私は目標を忘れていた。